Del Yoruba al castellano volumen l
El poder de la palabra
a descubrirnos a nosotros mismos y a armonizar con nuestros espíritus. Nos enseña que debemos combinar sabiamente los atributos que la madre naturaleza nos ha dado, físicos, mentales y espirituales.
Solamente entonces cuándo aprendemos a conocer nuestra propia realidad del ser, podremos conocer a los demás y a todo cuanto nos rodea. _ El dominio de las fuerzas naturales, de esa energía que brota de nuestros cuerpos y mentes, nos ayudará a administrarnos mejor, orientarnos en el universo y armonizar con nuestros espíritus, alcanzando así los senderos para una mejor evolución. El conocimiento de las lenguas originarias de los Yorúbá, nos ayudan a comprender mejor la filosofía de estos pueblos ancestrales, que legaron su cultura y su religión para las civilizaciones del futuro. leer todo...
Manuel Pérez Pérez
un manual de carpintería para aficionados y un instructivo de yudo para principiantes. Los cuales, entrañaban la semilla de una labor literaria, que con el transcurrir de los años maduró hacia nuevos intereses reflexivos, inclinados hacia un enfoque cultural de la religión Yoruba. Por medio, de obras como “Kabiosile - Regla de Osha”, “El tratado de Eyiogbe” y dos diccionarios de traducción Yoruba-Castellano y Castellano-Yoruba, que tratan de aportar valiosos conocimientos a la sociedad y las generaciones futuras. leer todo...